Vertaling van "drittländern profitieren mittels cemt-genehmigungen " (Duits → Nederlands) :

Einige Transportunternehmen operieren aus angrenzenden Drittländern und profitieren mittels CEMT-Genehmigungen oder bilateraler Transportgenehmigungen von den geringen Sozial- und Lohnstandards dieser Beitrittskandidaten.
Enkele vervoersondernemingen zijn werkzaam vanuit aangrenzende derde landen en profiteren via ECMV-vergunningen of bilaterale vervoersvergunningen van de geringe sociale en loonstandaard van deze kandidaat-lidstaten.

9. fordert die Mitgliedstaaten auf, in enger Zusammenarbeit mit der Kommission eine qualitative und quantitative Überprüfung des CEMT-Lizenz-Systems einzuleiten, um die Möglichkeit einer illegalen Beschäftigung von Fahrern aus Drittländern in der Europäischen Union mittels dieses Systems auszuschließen;
9. verzoekt de lidstaten in nauwe samenwerking met de diensten van de Commissie een kwalitatieve en kwantitatieve herziening van het CEMT-vergunningenstelsel op gang te brengen om de mogelijkheid van illegale inzet van niet-EU-chauffeurs in de EU uit te sluiten;

9. fordert die Mitgliedstaaten auf, eine qualitative und quantitative Überprüfung des CEMT-Lizenz-Systems einzuleiten, um die Möglichkeit einer illegalen Beschäftigung von Fahrern aus Drittländern in der Europäischen Union mittels dieses Systems auszuschließen;
9. verzoekt de lidstaten een kwalitatieve en kwantitatieve herziening van het CEMT-vergunningenstelsel op gang te brengen om de mogelijkheid van illegale inzet van niet-EU-chauffeurs in de EU uit te sluiten;