Traduction de «drittländern darstellen insbesondere » (Allemand → Néerlandais) :

Der Abschluss von Kooperationsvereinbarungen über die gegenseitige Anerkennung von zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten sollte eine der Prioritäten bei den laufenden Handelsverhandlungen darstellen, insbesondere bei den Verhandlungen über tiefgehende und umfangreiche Handelsabkommen zwischen der EU und Drittländern.
Het sluiten van samenwerkingsovereenkomsten over de wederzijdse erkenning van geautoriseerde marktdeelnemers moet tot een van de prioriteiten worden gemaakt van de lopende handelsonderhandelingen, in het bijzonder over diepe en brede vrijhandelsovereenkomsten tussen de EU en derde landen.

30. fordert, dass Fragen der illegalen Einwanderung eine Priorität in den Beziehungen der Europäischen Union zu Drittländern darstellen, insbesondere zu den Herkunfts- und/oder Transitländern der illegalen Einwanderer;
30. wenst dat kwesties in verband met illegale immigratie een prioritaire plaats krijgen in de betrekkingen van de EU met derde landen, met name de landen van herkomst en/of de transitlanden van illegale immigranten;

8. fordert, dass Fragen der illegalen Einwanderung eine Priorität in den Beziehungen der Europäischen Union zu Drittländern darstellen, insbesondere zu den Herkunfts- und/oder Transitländern der illegalen Einwanderer;
8. wenst dat kwesties in verband met illegale immigratie een prioritaire plaats krijgen in de betrekkingen van de EU met derde landen, met name de landen van herkomst en/of de transitlanden van illegale immigranten;