Vertaling van "dritten „arabischen berichts " (Duits → Nederlands) :

10. begrüßt und unterstützt die Resolutionen zur Lage der Menschenrechte in Syrien, die vom Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen am 2. Dezember 2011 und vom Dritten Ausschusses der Generalversammlung der Vereinten Nationen am 22. November 2011 angenommen wurden, und den Bericht des Unabhängigen internationalen Untersuchungsausschusses zur Arabischen Republik Syrien vom 23. November 2011;
10. spreekt zijn waardering en steun uit voor de resoluties over de mensenrechtensituatie in Syrië die de VN-Mensenrechtenraad op 2 december 2011 heeft aangenomen, de resolutie van het derde comité van de Algemene Vergadering van de VN van 22 november 2011, en voor het verslag van de Onafhankelijke Onderzoekscommissie inzake Syrië van 23 november 2011;

– in Kenntnis des vom UN-Entwicklungsprogramm (UNDP) veröffentlichten dritten „Arabischen Berichts über die menschliche Entwicklung“ vom April 2005,
– gezien het door het Ontwikkelingsprogramma van de VN (UNDP) gepubliceerde derde Arabisch Verslag over de menselijke ontwikkeling (Arab Human Development Report) van april 2005,