Vertaling van "dritten stufe erfüllen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Protokoll über den Übergang zur dritten Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion
Protocol betreffende de overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie

Zeitpunkt für den Beginn der dritten Stufe
datum voor het ingaan van de derde fase

Übergang zur dritten Stufe der Wirtschafts-und Währungsunion
overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leuchten für Leuchtstofflampen ohne eingebautes Vorschaltgerät und für Hochdruckentladungslampen müssen mit Vorschaltgeräten kompatibel sein, die die Anforderungen der dritten Stufe erfüllen; hiervon ausgenommen sind Leuchten mit einem Schutzgrad von mindestens IP4X.
Armaturen voor fluorescentielampen zonder ingebouwd voorschakelapparaat en voor hogedrukgasontladingslampen moeten kunnen worden aangesloten op voorschakelapparaten die voldoen aan de eisen in de derde fase, behalve armaturen met een binnendringingsbeschermingscode van ten minste IP4X.

MASSNAHMEN IM ANSCHLUSS AN DEN EUROPÄISCHEN RAT IN FLORENZ - Im Anschluß an die Schlußfolgerungen von Florenz in bezug auf die Vorbereitung der dritten Stufe der WWU erörterte der Rat die Anwendung des Verfahrens nach Artikel 109 j (Beurteilung, ob die Mitgliedstaaten die notwendigen Voraussetzungen für die Einführung einer einheitlichen Währung erfüllen).
FOLLOW-UP VAN DE EUROPESE RAAD VAN FLORENCE - Ingevolge de conclusies van Florence over de voorbereiding van fase III van de EMU besprak de Raad de consequenties van de procedure van artikel 109 J (beoordeling of de Lid-Staten voldoen aan de nodige voorwaarden voor de aanneming van een munt).