Bezüglich sektoraler Aspekte wie Fragen im Zusammenhang mit Handel, Forschung, Umwelt und Zusammenarbeit in den unter den "dritten Pfeiler" fallenden Bereichen wurde die Stellungnahme der Fachausschüsse ebenfalls erbeten.
Daarnaast is tevens het advies ingewonnen van de gespecialiseerde commissies over sectoriële aspecten zoals handelsvraagstukken, onderzoek, milieu en samenwerking in de sectoren die onder de "derde pijler" vallen.
