In der Erwägung, dass der Gesetzgeber durch das Dekret vom 8. Juni 2001 einen Paragraphen 6 in den Artikel 1bis des Gesetzes vom 18. Juli 1973 eingefügt hat, in dessen drittem Absatz folgende Bestimmung angegeben wird:
Overwegende dat de decreetgever bij het decreet van 8 juni 2001 een paragraaf 6 in artikel 1bis van de wet van 18 juli 1973 heeft ingevoegd, waarvan het derde lid het volgende bepaalt: