Im Fall des Übereinkommens von Århus wird das Verfahren wegen der Streitpunkte, was die dritte Säule angeht, sogar noch länger dauern.
In het geval van het Verdrag van Aarhus zal de procedure nog meer tijd in beslag nemen wegens de onenigheid ten aanzien van de derde pijler.