Traduction de «dritte hochrangige forum » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hochrangiges Forum über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
forum op hoog niveau over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp

Hochrangiges Forum für die Verbesserung der Funktionsweise der Lebensmittelversorgungskette
Forum op hoog niveau voor een beter werkende voedselvoorzieningsketen

hochrangiges politisches Forum für nachhaltige Entwicklung
politiek forum op hoog niveau | politiek forum op hoog niveau voor duurzame ontwikkeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[1] Drittes Hochrangiges Forum zur Wirksamkeit der Hilfe vom 2. bis 4. September in Accra; Nachfolgkonferenz zur Entwicklungsfinanzierung vom 28. November bis 2. Dezember 2008.
[1] Derde forum op hoog niveau over de doeltreffendheid van de steun, Accra , 2-4 september 2008. Internationale vervolgconferentie over ontwikkelingsfinanciering, 29 november – 2 december 2008.

[2] Drittes Hochrangiges Forum zur Wirksamkeit der Hilfe vom 2. bis 4. September 2008 in Accra.
[2] Derde forum op hoog niveau over de doeltreffendheid van de steun, Accra, 2-4 september 2008.

Handelspräferenzen der EU für den Zeitraum 2009-2011 21 Wirksamkeit der Hilfe – Drittes Hochrangiges Forum 22 Europäischer Konsens über die humanitäre Hilfe – Aktionsplan 22
Systeem van Handelspreferenties van de EU voor 2009 tot en met 2011 21 Doeltreffendheid van ontwikkelingshulp - Derde Forum op hoog niveau 22 Europese consensus inzake humanitaire hulp - actieplan 22

Wirksamkeit der Hilfe – Drittes Hochrangiges Forum
Doeltreffendheid van ontwikkelingshulp - Derde Forum op hoog niveau

Ihre Frage ist höchst aktuell, denn das dritte Hochrangige Forum zur Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit findet ab heute in Accra statt, und in knapp einem Monat, am 25.
De kwestie is zeer actueel, nu we aan het begin staan van het derde Forum op hoog niveau over de doeltreffendheid van steun in Accra en we minder dan een maand verwijderd zijn van de bijeenkomst op hoog niveau over de millenniumontwikkelingsdoelstellingen op 25 september in New York.

Im zweiten Halbjahr 2008 werden drei wichtige internationale Treffen stattfinden: das dritte hochrangige Forum über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit (Accra, 2.-4. September), eine hochrangige Konferenz über die Millenniums-Entwicklungsziele (New York, 25. September) und eine internationale Konferenz zur Überwachung der Entwicklungshilfefinanzierung zur Überprüfung der Umsetzung des Konsenses von Monterrey (Doha, 29. November – 2. Dezember).
In de tweede helft van 2008 worden er drie belangrijke internationale bijeenkomsten gehouden: het derde forum op hoog niveau over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp (Accra, 2- 4 september), een evenement op hoog niveau over de millenniumontwikkelingsdoelstellingen (New York, 25 september) en een internationale conferentie over de controle op de ontwikkelingsfinanciering ter beoordeling van de invoering van de consensus van Monterrey (Doha, 29 november-2 december).