Es darf nicht vergessen werden, dass das dritte Energiepaket stets als Paket behandelt werden muss – mit der Agentur als entscheidendem sektorübergreifendem Element.
In het oog moet worden gehouden dat het derde pakket maatregelen op energiegebied als pakket moet worden benaderd - en dat het agentschap een belangrijke dwarsverbinding vormt.