Traduction de «dringlichkeit vorantreiben können » (Allemand → Néerlandais) :

Der Europäische Rat sollte uns nächste Woche einen klaren Plan dafür vorlegen, wie wir diesen Prozess mit einem Maß an Dringlichkeit vorantreiben können.
De Europese Raad van volgende week moet ons een duidelijk stappenplan geven om dit proces snel vooruit te helpen.

Angesichts der Dringlichkeit des Problems muß die Kommission die bereits begonnenen Arbeiten vorantreiben, zu denen alle Betroffenen, einschließlich der Sozialpartner, beitragen können müssen.
Gezien de dringende aard van het probleem moet de Commissie de werkzaamheden die reeds op gang zijn gebracht vooruit helpen en alle betrokken partijen, met inbegrip van de beide zijden van de industrie, moeten in staat zijn hun bijdrage te leveren.