Vertaling van "dringend effizienter gestaltet " (Duits → Nederlands) :

Die EU-Märkte für langfristige Sparprodukte müssen dringend effizienter gestaltet werden.
Er dient dringend een verdere impuls te worden gegeven aan de efficiëntie van de pan-Europese markten voor spaarproducten op lange termijn.

3. UNTERSTREICHT außerdem, dass die Prozesse im Rahmen des Übereinkommens über die biologische Vielfalt (nachstehend "das Übereinkommen") unbedingt und dringend straffer und effizienter gestaltet werden müssen, insbesondere hinsichtlich der Mittelzuweisung, der Effizienz der Tagungen, der Beschlussfassung und der Berichterstattung, und BEGRÜSST in diesem Zusammenhang die Empfehlungen der offenen Arbeitsgruppe zur Überprüfung der Umsetzung des Übereinkommens;
3. BENADRUKT voorts de grote en dringende noodzaak om de doeltreffendheid van de processen in het kader van het Biodiversiteitsverdrag ("het Verdrag") te stroomlijnen en te verbeteren, met name de toewijzing van middelen, de efficiëntie van vergaderingen en van besluitvormings- en verslagleggingsprocessen, en VERWELKOMT in dit verband de aanbevelingen van de open ad hoc-groep voor de evaluatie van de uitvoering van het Verdrag;