Vertaling van "drei übrigen instrumente " (Duits → Nederlands) :

Die drei übrigen Instrumente (Heranführungshilfe, Unterstützung der Europäischen Nachbarschafts- und Entwicklungszusammenarbeit sowie der Wirtschaftszusammenarbeit) wurden für die Umsetzung bestimmter Politiken konzipiert und haben einen begrenzten geografischen Anwendungsbereich.
De andere drie (het instrument voor pretoetredingssteun, het Europees nabuurschapsinstrument en het instrument voor economische samenwerking en ontwikkelingssamenwerking) zijn opgezet om bepaalde beleidsvormen ten uitvoer te leggen en hebben een welbepaald geografisch bereik.

Das Ziel einer wechselseitigen Zusätzlichkeit zwischen der Hilfe über das Instrument für Stabilität und der Hilfe, die im Rahmen der drei übrigen außenpolitischen Instrumente geleistet wird, ist ebenfalls anerkennenswert.
Het doel om te komen tot wederzijdse additionaliteit als het gaat om de hulp via het stabilisatie-instrument en de hulp in het kader van de drie overgebleven externe instrumenten, is ook de moeite waard.

Die Aussicht auf die Anwendung dieses Instruments eröffnet die Möglichkeit, Vereinbarungen für die übrigen drei außenpolitischen Instrumente zu schließen.
Met de tenuitvoerlegging van dit instrument in het vooruitzicht kunnen er overeenkomsten worden gesloten met betrekking tot de drie overgebleven instrumenten van het extern beleid.