Vertaling van "drei änderungsanträge bitten " (Duits → Nederlands) :

Vor der Abstimmung am Donnerstag möchte ich noch um Unterstützung für drei Änderungsanträge bitten, mit denen eine weitere Verbesserung dieser Verbraucherrechte und die regelmäßige Information der Verbraucher über ihren Verbrauch angestrebt wird.
Ik zou voor de stemming op donderdag nog even willen aandringen op steun voor drie amendementen om die rechten van de consument nog te verbeteren en de consument regelmatig te informeren over het gebruik.

Für diese drei Änderungsanträge bitten wir um Unterstützung, damit sich die Verbraucherrechte verbessern.
Dat zijn drie amendementen waarvoor wij steun vragen teneinde de rechten van de consument te verbeteren.

Wir haben drei Änderungsanträge bezüglich Umwelttechnologie, Energiekrise und Entwicklungsländer eingereicht, für die wir um Ihre Unterstützung bitten.
Collega's, wij hebben een drietal amendementen waar we graag de steun voor willen hebben en die amendementen hebben betrekking op milieutechnologie, de energiecrisis en de ontwikkelingslanden.

Deshalb sind die drei eingebrachten Änderungsanträge nicht erforderlich, und ich möchte die Kollegen bitten, sie nicht zu unterstützen.
Daarom zijn de drie ingediende amendementen niet nodig, en ik zou de collega’s willen vragen om deze niet te steunen.