Traduction de «drei studienjahre durch » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 168 - In Artikel 3.25 desselben Dekrets wird die Wortfolge "drei Studienjahre" durch die Wortfolge "mindestens drei Studienjahre" ersetzt.
Art. 168. In artikel 3.25 van hetzelfde decreet worden de woorden "drie studiejaren" vervangen door de woorden "minstens drie studiejaren".

2° die Studenten, die sich nach drei ordnungsmässigen Einschreibungen und dem Nichtbestehen in einem gleichen Studienjahr, ungeachtet des Studienfaches oder der Kategorie, in dem durch die Französische Gemeinschaft subventionierten oder organisierten Hochschulunterricht innerhalb der ersten fünf Jahre nach ihrem letzten Misserfolg darin einschreiben;
2° studenten die, na 3 regelmatige inschrijvingen in één studiejaar, ongeacht het studiegebied of de categorie, in het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerd of georganiseerd hoger onderwijs, niet geslaagd zijn, en die zich voor dat jaar inschrijven binnen 5 jaar na hun laatste mislukking;