Vertaling van "drei punkte angesprochen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Drei-Punkt-Schloss
driepuntsslot

Drei-Punkt-Analyse
driepuntsproef

drei Punkte
drie puntjes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch die Änderungsvorschläge der Verfasserin dieses Entwurfs einer Stellungnahme sollen die genannten drei Punkte angesprochen werden, um das Funktionieren und die Transparenz der europäischen Warenmärkte zu verbessern und gleichzeitig einen wertvollen Beitrag zur Umsetzung der übergreifenden Ziele der Strategie der Union für die Zusammenarbeit im Entwicklungsbereich zu leisten.
De door uw rapporteur voor dit ontwerpadvies voorgestelde amendementen zijn erop gericht deze drie kwesties aan te pakken, om zo de werking en de transparantie van de Europese grondstoffenmarkten te verbeteren en tegelijkertijd een waardevolle bijdrage te leveren aan de verwezenlijking van de overkoepelende doelstellingen van de strategie van de Unie voor ontwikkelingssamenwerking.

Ich möchte Sie daran erinnern, dass wir im Zusammenhang mit der Stärkung der Europäischen Nachbarschaftspolitik bereits drei Punkte angesprochen hatten.
Ik wil u eraan herinneren we al eerder drie punten hadden geïdentificeerd met betrekking tot de versterking van het Europees nabuurschapsbeleid, maar dat die destijds geen weerklank vonden bij de lidstaten.

Lassen Sie mich auf drei Punkte eingehen, die er darin angesprochen hat.
Ik wil ingaan op drie punten waarop hij in zijn verklaring heeft gewezen.

Ich möchte aber auf zwei oder drei Punkte eingehen, die ich für sehr wichtig halte und die heute angesprochen wurden.
Ik zal mij beperken tot twee of drie zaken die volgens mij erg belangrijk zijn en die vandaag aan de orde zijn gesteld.

Frau Palacio Vallelersundi hat drei Punkte angesprochen.
Mevrouw Palacio heeft drie onderwerpen aangehaald.