Vertaling van "drei provinzen ihre " (Duits → Nederlands) :

Sie bemängeln, dass der Dekretgeber allen wallonischen Provinzen ihre Zuständigkeit für das Wohnungswesen entziehe, während die Provinzen Wallonisch-Brabant und Namur sich nicht in einer Situation befänden, die mit derjenigen der drei anderen wallonischen Provinzen vergleichbar sei.
Zij verwijten de decreetgever dat hij aan alle Waalse provincies hun bevoegdheid inzake huisvesting ontzegt terwijl de provincies Waals-Brabant en Namen zich niet in een situatie zouden bevinden die vergelijkbaar is met die van de drie andere Waalse provincies.

Seit 1992 haben die drei Provinzen ihre Kräfte im SNN, dem „Samenwerkingsverband Noord-Nederland“ (Kooperationsverbund nördliche Niederlande) vereint.
Sinds 1992 werken de drie provincies samen in het Samenwerkingsverband Noord-Nederland (SNN).

Zu Beginn ihres Besuchs in Noord-Brabant, der größten der drei Provinzen, die die Region der südlichen Niederlande bilden, wird sich Frau Hübner mit regionalen Politikern treffen.
Het bezoek aan Noord-Brabant, de grootste van de drie provincies in de regio Zuid-Nederland, begint met een ontmoeting met regionale autoriteiten.