Traduction de «drei phasen durchgeführt » (Allemand → Néerlandais) :

Das Programm wird in drei aufeinander folgenden Phasen durchgeführt, für die insgesamt 3,2 Milliarden Euro veranschlagt werden:
Het programma is opgesplitst in drie opeenvolgende fasen, waarvan de totale kosten 3,2 miljard euro belopen:

Das Vorhaben wird in drei Phasen durchgeführt.
Het project bestaat uit drie fases.

Werden in der Analysegruppe Einwände erhoben, so wird die vollberechtigte Beteiligung so lange hinausgeschoben, bis ein Vermittlungsverfahren durchgeführt worden ist, das drei aufeinander folgende Phasen umfassen kann:
Indien de analysegroep daartegen bezwaar maakt, wordt deze automatische betrokkenheid uitgesteld voor de duur van een bemiddelingsprocedure die uit drie fasen bestaat:

(7) Außerdem teilte Deutschland mit, dass das Vorhaben der EKO Stahl in Anlehnung an den Zeitplan für das Gesamtvorhaben in drei Phasen durchgeführt wird.
(7) Voorts wees Duitsland erop dat het EKO Stahl-project wordt uitgevoerd in drie fasen die gebaseerd zijn op het tijdsbestek van het totale project.

Aus praktischen Gründen wird die Untersuchung in drei Phasen durchgeführt und mit der Prüfung des Mietleitungsgeschäfts begonnen.
Om praktische redenen zal de Commissie deze drie aspecten in drie fasen onderzoeken, beginnende met het onderzoek van huurlijnen.

Das Programm hat eine Laufzeit von drei Jahren und wird nach Maßgabe der jährlichen Arbeitsprogramme, die in drei Phasen ablaufen, durchgeführt.
Het programma heeft een looptijd van drie jaar en zal ten uitvoer worden gelegd aan de hand van de jaarlijkse werkprogramma's die betrekking hebben op drie fasen.