Vertaling van "drei organe erzielten " (Duits → Nederlands) :

Nach intensiven Verhandlungen von März bis Juni 2013, mit 5 Trilogien auf Ministerebene, 6 trilateralen Sitzungen auf Botschafterebene und mehreren Sitzungen der Präsidenten der drei Organe erzielten Parlament und Rat Ende Juni 2013 eine politische Einigung.
Na intensieve onderhandelingen tussen maart en juni 2013, met 5 trialogen op ministerniveau, 6 trilaterale bijeenkomsten op ambassadeursniveau en meerdere bijeenkomsten van de voorzitters van de drie instellingen, bereikten het Parlement en de Raad eind juni 2013 een politiek akkoord.

Im April 2009 erzielten die drei Organe eine Vereinbarung über die Finanzierung des Europäischen Konjunkturprogramms im Jahre 2009.
In april 2009 bereikten de drie instellingen overeenstemming over de financiering van het EEHP in 2009.