Traduction de «drei mitglieder umfassen » (Allemand → Néerlandais) :

Das Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan einer Ratingagentur muss mindestens drei nicht geschäftsführende Mitglieder umfassen, die unabhängig sind.
Het bestuurs- of toezichthoudend orgaan van een ratingbureau telt ten minste drie niet bij het dagelijks bestuur betrokken leden die onafhankelijk zijn.

Der Verwaltungsrat kann höchstens drei Mitglieder umfassen, die die Eigenschaft eines Vorsitzenden, Verwaltungsratsmitglieds oder Personalmitglieds einer öffentlichen Immobiliengesellschaft des Region Brüssel-Hauptstadt haben können.
De raad van bestuur kan maximum drie leden bevatten die de hoedanigheid van voorzitter, bestuurder of personeelslid van een openbare vastgoedmaatschappij van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest kunnen hebben.

25. ist der Ansicht, dass der Verwaltungsrat der EBLS höchstens zwölf Mitglieder, darunter eine ausgewogene Vertretung der Verbraucher, des Gesundheitswesens, der Industrie, der KMU, der Landwirtschaft und der Wissenschaft, umfassen sollte und dass die Mitglieder für die Dauer von drei Jahren ernannt werden sollten, wobei eine einmalige Wiederernennung möglich ist; ist der Auffassung, dass das Europäische Parlament die Möglichkeit haben sollte, zwei Mitglieder des Verwaltungsrats der EBLS zu ernennen;
25. is van mening dat het bestuur van de EAV uit niet meer dan 12 leden dient te bestaan, waaronder een evenwichtige vertegenwoordiging van deskundigen uit de consumentenbescherming, de volksgezondheid, het bedrijfsleven, het midden- en kleinbedrijf, de landbouw en de wetenschap, en dat de leden benoemd dienen te worden voor een periode van drie jaar met de mogelijkheid van een eenmalige herbenoeming; is van oordeel dat het EP twee leden van het bestuur van de EAV zou moeten kunnen benoemen;