Vertaling van "drei große kategorien " (Duits → Nederlands) :

Die Programmgebiete können in drei große Kategorien unterteilt werden (siehe Tabelle 3):
Deze programmagebieden kunnen worden verdeeld in drie grote categorieën (zie tabel 3):

In dem gemeinsamen Bericht über die Bewertung der nationalen Aktionspläne zur sozialen Integration werden drei große Kategorien von Maßnahmen in diesem Bereich definiert:
Het gezamenlijke beoordelingsrapport van de nationale actieplannen voor sociale insluiting beschrijft drie hoofdcategorieën van maatregelen op dit gebied:

Die in den NAP(Eingliederung) 2003-2005 dargelegten Maßnahmen lassen sich in drei große Kategorien unterteilen.
Bij de in de NAP's/integratie 2003-2005 genoemde maatregelen kunnen in drie categorieën worden onderverdeeld.

Zur Beschränkung von Überschneidungen und im Sinne von mehr Klarheit schlägt der Berichterstatter eine Neuordnung der Definition von Straftaten in Artikel 2 in drei große Kategorien vor:
Om overlapping te beperken en meer duidelijkheid te verschaffen stelt rapporteur voor de definitie van de strafbare feiten, zoals opgenomen in artikel 2, op te splitsen in drie brede categorieën:

Diese lassen sich in drei große Kategorien einteilen:
Deze vallen ruwweg uiteen in drie categorieën:

Im gemeinsamen Bericht über die Bewertung der nationalen Aktionspläne zur sozialen Integration werden drei große Kategorien von Maßnahmen in diesem Bereich vorgeschlagen:
Het gezamenlijke beoordelingsverslag van de nationale actieplannen voor sociale insluiting beschrijft drie categorieën maatregelen: