Die drei ersten Aspekte werden in diesem Kapitel behandelt, der vierte Aspekt, die Notwendigkeit politischer Maßnahmen, gesondert in Kapitel 5.
De eerste drie elementen komen in dit hoofdstuk aan de orde, terwijl het vierde element - de behoefte aan beleidsmaatregelen - afzonderlijk wordt behandeld in hoofdstuk 5.