Vertaling van "drei aspekte näher eingehen " (Duits → Nederlands) :

In diesem Zusammenhang möchte die Berichterstatterin auf drei Aspekte näher eingehen:
De rapporteur wil zich echter op de volgende drie aspecten concentreren:

Ich möchte auf drei Punkte näher eingehen.
Ik zal hier ingaan op drie punten.

Ich möchte auf drei Punkte näher eingehen.
Ik zal hier drie punten benadrukken.

Die Berichterstatterin möchte auf drei dieser horizontalen Aspekte näher eingehen:
De rapporteur wil graag de aandacht vestigen op drie van deze horizontale kwesties:

Ich werde auf drei wichtige Aspekte eingehen.
Ik zie drie belangrijke uitwegen.

Die Kommission wird nun nacheinander auf diese drei Aspekte eingehen, um zu prüfen, ob eine Überkompensation im Rahmen der öffentlichen Verkehrsdienstleistungsaufträge vorliegt und welche Maßnahmen zur Vermeidung einer künftigen Überkompensation erforderlich sind.
De Commissie zal deze drie elementen achtereenvolgens onderzoeken om na te gaan of er overcompensatie is geweest in het kader van de uitvoering van de contracten voor openbaarvervoersdiensten en welke maatregelen er nodig zijn om overcompensatie in de toekomst te voorkomen.

Die Verfasserin der Stellungnahme möchte auf zwei grundlegende Aspekte näher eingehen: die Indikatoren und die Sensibilisierung der Beteiligten (Dienstleister und Nutzer).
De rapporteur heeft zich in haar advies gebogen over twee fundamentele aspecten: de indicatoren en de bewustmaking van de betrokkenen (dienstverleners en gebruikers).