Vertaling van "drehachse des rades " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Schlag des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes | Sprung des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
stoten van een wiel op een las

Exzentrizität eines Rades | Rundlauffehler eines Rades
excentriciteit van een wiel

Drehachse
rotatie-as

Drehachse | Drehpunkt
draaipunt | rotatiecentrum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.4 Es darf Luftkühlung verwendet werden, wobei der Luftstrom senkrecht auf die Drehachse des Rades zu richten ist.
3.4. Er mag gebruik worden gemaakt van koeling door middel van lucht welke langs de rem stroomt in een richting die loodrecht op de draaiingsas staat.

4.10.3. Schutzvorrichtungen nach Abschnitt 4.10.2 müssen angebracht sein, wenn Bolzen oder Muttern über die Projektion der Außenfläche des Reifens (d. h. den Teil des Reifens, der sich über der durch die Drehachse des Rades verlaufenden waagerechten Ebene befindet) hinausragen.
4.10.3. Wanneer moeren en bouten buiten de projectie van het buitenoppervlak van de banden (deel van de banden, gelegen boven het horizontale vlak door de draaiingsas van het wiel) uitsteken, is het verplicht een of meerdere afschermingen die aan punt 4.10.2 voldoen, aan te brengen.

4.10.3.Wenn Bolzen oder Muttern über die Projektion der Aussenfläche des Reifens (d. h. den Teil des Reifens, der sich über der durch die Drehachse des Rades verlaufenden waagerechten Ebene befindet) hinausragen, müssen Schutzeinrichtungen nach 4.10.2 angebracht sein.
4.10.3.Er moeten beschermingsinrichtingen die aan punt 4.10.2 voldoen worden aangebracht indien bouten of moeren buiten de projectie van het buitenvlak van de band uitsteken (het gedeelte van de band dat zich boven het horizontale vlak door de draaiingsas van het wiel bevindt).