Vertaling van "dour katastrierte parzelle " (Duits → Nederlands) :

In der Erwägung, dass die unerlaubt auf dem Gelände abgelagerten Abfälle bereits auf die (ehemals) in Dour katastrierte Parzelle, Gemarkung Elouges, Flur B, Nr. 246k2 übergreifen;
Overwegende dat de illegaal op de locatie gestorte afvalstoffen nu het perceel dat bij het kadaster bekend is of was te Dour, 4e afdeling Elouges, sectie B, nr. 246k2 aan het innemen zijn;

In der Erwägung, dass es angesichts der Topografie der Örtlichkeiten und zwecks der Zugänglichkeit dieser Parzelle im Hinblick auf deren Sanierung notwendig ist, die in Dour - Gemarkung Elouges, Flur A, Nr. 679 katastrierte Parzelle in den Umkreis des Sanierungserlasses des Geländes " Four à chaux Waroquier" mit einzuschliessen,
Overwegende dat het perceel dat kadastraal bekend staat te Dour - Afdeling Elouges, Sectie A, nr. 679, rekening houdend met de plaatsbeschrijving, in de omtrek bedoeld in het besluit tot sanering van de site " Four à chaux Waroquier" opgenomen moet worden om toegang te kunnen krijgen tot het te saneren perceel,