Durch die Richtlinie über grundlegende Sicherheitsnormen wurde ein neues dosimetrisches Konzept eingeführt, um die Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung zuverlässig und umfassend zu schützen.
Bij de richtlijn betreffende basisveiligheidsnormen wordt een nieuw dosimetrisch begrip ingevoerd teneinde de gezondheid van de werkers en de bevolking daadwerkelijk en volledig te beschermen.