Traduction de «dort wesentliche änderungen » (Allemand → Néerlandais) :

Daher fordere ich die Kommission auf, so bald wie möglich die Überarbeitung der Dublin II-Verordnung in Angriff zu nehmen und Vorschläge zu machen, um dort wesentliche Änderungen vorzunehmen.
Daarom roep ik de Commissie op zo spoedig mogelijk een begin te maken met het herzien van de Dublin II-verordening en met voorstellen te komen voor een inhoudelijke wijziging van deze tekst.

Der Baseler Ausschuss schlägt eine Reihe von Änderungen vor, um wesentliche Probleme dort zu lösen, wo sich die Verwaltung beim Kreditausfall der Gegenpartei als mangelhaft erwiesen hat.
Het Comité van Bazel stelt een aantal wijzigingen voor om de belangrijkste problemen bij het beheer van CCR aan te pakken.