Traduction de «dort stattfinden konnten » (Allemand → Néerlandais) :

15. begrüßt, dass Belarus im Hinblick auf die Beilegung des Konflikts in der Ostukraine mit der Europäischen Union und anderen einschlägigen Akteuren zusammengearbeitet hat und dass die Verhandlungen über einen Waffenstillstand dort stattfinden konnten;
15. is ingenomen met de samenwerking tussen Belarus, de Europese Unie en andere betrokken actoren om een oplossing te vinden voor het conflict in Oost-Oekraïne, met inbegrip van het optreden als gastheer voor de onderhandelingen over de staakt-het-vuren-overeenkomsten;

(12) “fiktive Bank” ein einer Rechtsprechung unterliegendes Kreditinstitut, das physisch dort nicht präsent ist, so dass eine echte Leitung und Verwaltung stattfinden könnten, und das keiner regulierten Finanzgruppe angehört.
12) “shell bank”: een kredietinstelling opgericht in een rechtsgebied waar zij geen fysieke aanwezigheid (d.w.z. een bestuur en beheer van betekenis) heeft en die niet verbonden is met een onder toezicht staande financiële groep.