Vertaling van "dort ihren lebensabend " (Duits → Nederlands) :

Im vergangenen Jahr sind in meinem Land 400 000 Menschen ins Ausland abgewandert, um dort ihren Lebensabend zu verbringen.
In mijn eigen land waren er vorig jaar 400 000 mensen die naar het buitenland emigreerden om van hun pensioen te genieten; daarom is het belangrijk ervoor te zorgen dat zij de zelfde bescherming krijgen als die ze in hun eigen land zouden krijgen.

über 15 Millionen EU-Bürger haben sich jenseits der Grenze niedergelassen, um dort zu arbeiten oder ihren Lebensabend zu verbringen.
meer dan 15 miljoen EU-burgers zijn in het buitenland gaan werken of er na hun pensionering gaan wonen.