Die neue Verordnung sollte sich auf Artikel 194 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union als neuer Rechtsgrundlage für den Energiebereich stützen, weil sie den dort aufgeführten Zielen dient.
De nieuwe verordening moet gebaseerd zijn op de nieuwe rechtsgrondslag voor energie, te weten artikel 194, lid 1, VWEU.