Traduction de «dorsal » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dorsal | den Rücken bzw. die Rückseite eines Körprteils betref
dorsaal | aan de rugzijde

Dorsale | Generalsekretariat, GD F, Abteilung Mitentscheidung/Vermittlung
la Dorsale

dorsal | dorsalis
dorsaal | dorsalis

Ganglion cervicale caudale | Ganglion cervicale inferius | Ganglion cervicothoracicum | Ganglion dorsale sive thoracicum primum | Ganglion stellatum | unteres Halsganglion
ganglion cervicale inferius | ganglion cervicotharacicum | ganglion stellatum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ich habe solche Erfahrungen mit dem Projekt DORSAL im Limousin gemacht.
Ik heb hiermee ervaring opgedaan in de Limousin met het Dorsal-project.

Der obere (dorsale) Teil des Vorderteils (Nacken oder Kamm), auch mit Schulterblatt und der diesem anhaftenden Muskulatur, gilt als Teil des Kotelettstrangs, wenn er vom unteren (ventralen) Teil des Vorderteils höchstens kurz unterhalb der Wirbelsäule getrennt wurde;
Het bovenste (dorsale) deel van het voorstuk (de halskarbonade), ook indien met het schouderblad en het daarbij behorende spierweefsel, wordt aangemerkt als een deel van de karbonadestreng, wanneer het hoogstens juist onder de wervelkolom gescheiden is van het onderste (ventrale) deel van het voorstuk;