Vertaling van "dokument 13930 10 wiedergegebenen schluss­folgerungen " (Duits → Nederlands) :

Nach Ausführungen der Kommission zu ihrer Mitteilung, in der sie 21 neue Maßnahmen zur Förde­rung des Tourismus vorschlägt, hat der Rat die in Dokument 13930/10 wiedergegebenen Schluss­folgerungen angenommen.
Na een presentatie door de Commissie aangaande haar mededeling waarin 21 nieuwe maatregelen ter ondersteuning van toerisme worden voorgesteld, heeft de Raad de conclusies in document 13930/10 aangenomen.

Der Rat wird sich auf seiner Tagung am 10. Februar 2009 auf der Grundlage eines vom Vorsitz ausgearbeiteten Dokuments mit der Frage befassen und voraussichtlich am 10. März 2009 Schluss­folgerungen als Grundlage für die Beratungen im Anschluss an die Tagung des Europäischen Rates im März annehmen.
De Raad zal dit punt in zijn zitting op 10 februari bespreken aan de hand van een door het voorzitterschap op te stellen notitie en wordt geacht op 10 maart conclusies aan te nemen die het uitgangspunt zullen vormen voor de naar aanleiding van de Europese Raad in maart te verrichten werkzaamheden.

Die Schluss­folgerungen sind in Dokument 8843/10 wiedergegeben.
De tekst staat in document 8843/10.