Traduction de «document commission » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Species Survival Commission | SCC [Abbr.]
Commissie voor het voortbestaan van soorten | SSC [Abbr.]

Document über die terroristische Bedrohung
document over de terroristische dreiging

Zentralstelle für Information und Documentation | ZID [Abbr.]
Centrum voor Informatie en Documentatie | CID [Abbr.]

fonds de documentation
documentatiefonds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Auszahlungsrate ist weiterhin niedrig, aber wie aus dem CSWD (Commission Staff Working document, Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen) im Anhang hervorgeht, sind die meisten Projekte abgeschlossen und werden die Projektträger bis zum Ende dieses Jahres die Auszahlung des Restbetrags beantragen.
Het tempo van de betalingen blijft laag, maar zoals kan worden gezien in het in bijlage toegevoegde werkdocument van de Commissiediensten, zijn de meeste projecten nu afgerond en zullen de promotoren ervan hun definitief betalingsverzoek eind dit jaar indienen.

Bericht der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte: [http ...]
Verslag van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten: [http ...]

[37] Commission Staff Working Document (2014) 61 final.
[37] Werkdocument van de diensten van de Commissie (2014) 61 final.

[5] Commission Staff Working Document, SWD(2012) 375 vom 20.11.2012, S. 38.
[5] Werkdocument van de diensten van de Commissie, SWD(2012) 375 van 20.11.2012, blz. 38.

The Commission will present to the Parliament the relevant available documents on programming with indicative allocations foreseen per country/region, and, within a country/region, priorities, possible results and indicative allocations foreseen per priority for geographic programmes, as well as the choice of assistance modalities .
The Commission will present to the Parliament the relevant available documents on programming with indicative allocations foreseen per country/region, and, within a country/region, priorities, possible results and indicative allocations foreseen per priority for geographic programmes, as well as the choice of assistance modalities .

[9] Weitere Einzelheiten siehe: Commission Staff Working Document with a view to establishing guidance on the application of Article 20(2) of Directive 2006/123/EC on services in the internal market.
[9] Voor meer informatie, zie het werkdocument van de diensten van de Commissie waarin richtsnoeren worden gegeven over de toepassing van artikel 20, lid 2, van Richtlijn 2006/123/EG betreffende diensten op de interne markt.

Da eine Antwort ausblieb, beantragte er beim Ausschuss für den Zugang zu Verwaltungsdokumenten (Commission d’accès aux documents administratifs, CADA) die Übermittlung dieser Unterlagen.
Na het uitblijven van een antwoord op zijn verzoek heeft hij zich gewend tot de Commission d’accès aux documents administratifs (CADA, een Frans comité inzake de toegang tot overheidsdocumenten) met een verzoek om mededeling van die documenten.

I regret that just last week the Commission approved the GSP+ preferential trade status for 16 countries, despite documented evidence provided to the Commission of human rights abuses, labour law violations and even murder in countries such as Colombia and Sri Lanka.
Ik betreur het dat de Commissie vorige week nog de preferentiële handelsstatus SAP plus voor zestien landen heeft goedgekeurd, ondanks dat de Commissie gedocumenteerd bewijs heeft ontvangen van mensenrechtenschendingen, overtredingen van het arbeidsrecht en zelfs moord in landen als Colombia en Sri Lanka.

Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen: Impact assessment accompanying the document Commission Recommendation on access to and preservation of scientific information in the digital age (Folgenabschätzung zur Empfehlung der Kommission über den Zugang und die Bewahrung wissenschaftlicher Informationen im digitalen Zeitalter) [SWD(2012)222 vom 17.7.2012].
Werkdocument van de Commissie: Effectbeoordeling bij het document. Aanbeveling betreffende de toegang tot en de bewaring van wetenschappelijke informatie in het digitale tijdperk [SWD(2012) 222 final van 17.7.2012].