Traduction de «doch seither haben » (Allemand → Néerlandais) :

Doch seither haben 30 500 Wissenschaftler und Klimatologen die Oregon-Petition und die Manhattan-Deklaration unterzeichnet, die die IPCC-Schlussfolgerungen mit einigen sehr schlüssigen Beweisen direkt in Frage stellt.
Sindsdien hebben echter meer dan 30 500 wetenschappers en klimatologen de Petitie van Oregon en de Verklaring van Manhattan ondertekend, waarin de conclusies van de IPCC rechtstreeks worden aangevochten met zeer overtuigend bewijs.

Seither hat sich die Situation verbessert, doch haben einige Mitgliedstaaten noch immer nicht alle Elemente der Definition vollständig umgesetzt.
Sinds dat verslag is de situatie verbeterd, maar er zijn nog steeds enkele lidstaten die niet alle elementen van de definitie van gevaarlijke afvalstoffen volledig hebben omgezet.