Traduction de «doch menschliche tätigkeiten » (Allemand → Néerlandais) :

Doch menschliche Tätigkeiten in hochwassergefährdeten Gebieten erhöhen das Hochwasserrisiko, dessen Management neue physische Änderungen an den Gewässersystemen erfordert.
Menselijke activiteiten in overstromingsgevoelige gebieden leiden juist tot een stijging van het overstromingsrisico, die dan moet worden beheerst door middel van nog meer fysieke aanpassingen van de waterlopen.

Hochwasser ist zwar ein natürliches Phänomen, doch tragen auch menschliche Tätigkeiten dazu bei, die Wahrscheinlichkeit von Hochwasser zu erhöhen oder dessen negative Auswirkungen zu mindern.
Hoewel overstromingen een natuurverschijnsel zijn, kan menselijk optreden de risico’s vergroten of de effecten verkleinen.