Traduction de «doch gute bilaterale » (Allemand → Néerlandais) :

Doch gute bilaterale Beziehungen erfordern zwei Partner.
Voor goede bilaterale betrekkingen moet het echter wel van twee kanten komen.

106. Zwar mag unter bestimmten Umständen der Steuerpflichtige gute Gründe zur Annahme haben, ein unilaterales APA sei zweckmäßiger als ein bilaterales, doch ist bilateralen APA vor unilateralen der Vorzug zu geben.
63. Hoewel er omstandigheden kunnen zijn waarin de belastingplichtige goede redenen heeft om aan te nemen dat een unilaterale APA meer geschikt is dan een bilaterale APA, wordt de voorkeur gegeven aan bilaterale APA's.