Traduction de «diversen maßnahmen fördern » (Allemand → Néerlandais) :

Die Mitgliedstaaten, die regionalen und lokalen Behörden sollten diese Verbindungen und öffentlich-private Partnerschaften mit diversen Maßnahmen fördern, etwa mit Besuchen und Ortsbesichtigungen, Lernerfahrung, gemeinsamen Projekten, Mentoring und Austausch von Lehrern und Managern/Beschäftigten aus der Arbeitswelt.
De lidstaten en de regionale en lokale overheden moeten dergelijke banden stimuleren en samenwerkingsverbanden tussen de private en publieke sector - die maatregelen omvatten zoals studiebezoeken/bezoeken aan ondernemingen, werkervaringsplaatsen, gezamenlijke projecten, de inschakeling van mentors, en uitwisselingen tussen mensen uit het onderwijs en managers/werknemers uit de wereld van het werk - bevorderen.

(9b) Studien zur Bewertung innovativer Projekte im Bereich der Drogenbekämpfung und den Vergleich der Ergebnisse der diversen politischen Maßnahmen zur Minderung der gesundheitlichen Risiken und der durch Drogen verursachten Todesfälle fördern;
(9 ter) studies te bevorderen waarin de innoverende projecten op het gebied van drugs worden geëvalueerd en de resultaten van de diverse beleidslijnen ter beperking van de gezondheidsrisico's en het aantal sterfgevallen als gevolg van drugsverslaving worden vergeleken;

9b. Studien zur Bewertung innovativer Projekte im Bereich der Drogenbekämpfung und den Vergleich der Ergebnisse der diversen politischen Maßnahmen zur Minderung der gesundheitlichen Risiken und der durch Drogen verursachten Todesfälle fördern;
(9 ter) studies te bevorderen waarin de innoverende projecten op het gebied van drugs worden geëvalueerd en de resultaten van de diverse beleidslijnen ter beperking van de gezondheidsrisico's en het aantal sterfgevallen als gevolg van drugsverslaving worden vergeleken;

9a. Studien zur Bewertung innovativer Projekte im Bereich der Drogenbekämpfung und den Vergleich der Ergebnisse der diversen politischen Maßnahmen zur Minderung der gesundheitlichen Risiken und der durch Drogen verursachten Todesfälle fördern;
(9 bis) studies te bevorderen waarin de innoverende projecten op het gebied van drugs worden geëvalueerd en de resultaten van de diverse beleidslijnen ter beperking van de gezondheidsrisico's en het aantal sterfgevallen als gevolg van drugsverslaving worden vergeleken;