Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "disziplin sorgen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Disziplin von Schülern/Schülerinnen aufrechterhalten | Disziplin von Studierenden aufrechterhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

studentendiscipline handhaven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

für Gesundheit und Sicherheit des Personals in Aquakulturen sorgen | für Gesundheit und Sicherheit von Mitarbeitern/Mitarbeiterinnen in Aquakulturen sorgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zorg dragen voor de gezondheid en veiligheid van aquacultuurmedewerkers | zorg dragen voor de gezondheid en veiligheid van aquacultuurpersoneel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

für die Langlebigkeit einer Choreografie sorgen | für die Langlebigkeit einer Choreographie sorgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

levensduur van een choreografie garanderen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

funktionelle Disziplin

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

functionele discipline

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Disziplin

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tucht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeinsame Disziplin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onderling afgestemd gedrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sorgen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voorzien

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinbarung einer gemeinsamen Disziplin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tijdelijke regeling inzake op elkaar afgestemd gedrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzdisziplin | finanzpolitische Disziplin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begrotingsdiscipline

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

militärische Disziplin [ Fahnenflucht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

militaire discipline [ desertie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Lange haben wir geglaubt, dass der Binnenmarkt und die Einführung einer gemeinsamen Währung automatisch zu einer Konvergenz der Wirtschaft und der Mitgliedstaaten führen würden und dass die Maastricht-Kriterien ausreichend für Disziplin sorgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, lange tijd hebben we geloofd dat de interne markt en de invoering van een gemeenschappelijke munt vanzelf zouden leiden tot convergentie van de economieën en de lidstaten en dat de criteria van Maastricht in voldoende mate voor discipline zouden zorgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Deshalb sind zusätzliche Anstrengungen erforderlich, um übermäßige Verzögerungen zu vermeiden, die Leistung der Umsetzung zu stärken und für bessere finanzielle Disziplin zu sorgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Daarom moet er iets extra's worden gedaan om buitensporige vertragingen te vermijden, de uitvoeringsprestaties te verbeteren en meer financiële discipline te waarborgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Wenn diese Richtgröße effektiv zum Einsatz kommt, dann wird sie für Stabilität und Disziplin sorgen, was für jeden Haushalt wichtig ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Indien er doeltreffend gebruik van wordt gemaakt, biedt dit niveau ons de stabiliteit en striktheid die een begroting nodig heeft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Wenn diese Richtgröße effektiv zum Einsatz kommt, dann wird sie für Stabilität und Disziplin sorgen, was für jeden Haushalt wichtig ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Indien er doeltreffend gebruik van wordt gemaakt, biedt dit niveau ons de stabiliteit en striktheid die een begroting nodig heeft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Wir hatten mehrjährige Vereinbarungen, die für Disziplin sorgen, an der es vor Einführung der Finanziellen Vorausschau fehlte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Eerst hadden wij meerjarenovereenkomsten om te zorgen voor de vereiste discipline, die we niet hadden voordat de financiële vooruitzichten werden ingevoerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Anderen hebben gezocht naar : disziplin disziplin von studierenden aufrechterhalten fahnenflucht finanzdisziplin vereinbarung einer gemeinsamen disziplin finanzpolitische disziplin funktionelle disziplin gemeinsame disziplin militärische disziplin sorgen disziplin sorgen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'disziplin sorgen' ->

Date index: 2025-07-14