Was die erste Frage des Herrn Abgeordneten betrifft, so gibt es in Bezug auf die früheren Diskussionen zurzeit weder ein laufendes Vertragsverletzungsverfahren noch Vorbereitungen auf ein solches Verfahren betreffend die Anwendung der Milchquotenregelung durch Portugal.
In antwoord op de eerste vraag van de geachte afgevaardigde kan worden medegedeeld dat er gezien de eerdere besprekingen momenteel geen inbreukprocedure loopt of in voorbereiding is met betrekking tot de toepassing van de melkquotaregeling door Portugal.
