Traduction de «diskussion innerhalb des ausschusses sehr schwierig gestaltete » (Allemand → Néerlandais) :

Nachdem sich die Diskussion innerhalb des Ausschusses sehr schwierig gestaltete, wurden die Vorschläge nicht an das Plenum weitergeleitet.
Echter, na zeer moeilijke commissiedebatten werden de voorstellen niet voorgelegd aan de plenaire vergadering.

Die Aussprache und die Abstimmung im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten haben sich sehr schwierig gestaltet.
Het debat en de stemming in de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken zijn zeer moeizaam verlopen.