Die Dolmetschung muß unmittelbar – von einer Sprache direkt in die andere – erfolgen, da Diskriminierungen unvermeidlich sind, wenn eine dritte Sprache zwischengeschaltet wird.
Vertolking moet rechtstreeks – van de ene taal rechtstreeks in de andere – plaatsvinden omdat discriminatie niet te vermijden valt als vertolking via een derde taal plaatsvindt.