Vertaling van "diskriminierender weise folgende " (Duits → Nederlands) :

Im Anschlussvertrag und auf dem einphasigen Schaltbild bestimmen der Betreiber des lokalen Übertragungsnetzes und der Benutzer des betroffenen Netzes auf transparente und nicht diskriminierende Weise insbesondere das Folgende:
De beheerder van het lokale transmissienet en de gebruiker van het betrokken net bepalen, op niet discriminerende en transparante wijze in het aansluitingscontract en op het eendraadsschema, onder meer :

Art. 84 - § 1. Der Betreiber des lokalen Übertragungsnetzes untersucht den Antrag auf eine Orientierungsstudie und bewertet ihn auf nicht diskriminierende Weise, insbesondere was das Folgende angeht:
Art. 84. § 1. De beheerder van het lokale transmissienet onderzoekt de oriëntatiestudieaanvraag en beoordeelt deze op niet discriminerende wijze onder meer in het licht van :

Art. 100 - § 1. Der Betreiber des lokalen Übertragungsnetzes untersucht den Anschlussantrag und bewertet ihn auf nicht diskriminierende Weise, insbesondere was das Folgende angeht:
Art. 100. § 1. De beheerder van het lokale transmissienet onderzoekt de aansluitingsaanvraag en beoordeelt deze op niet discriminerende wijze, onder meer in het licht van :

(1) Die zuständige Behörde nimmt in transparenter und nicht diskriminierender Weise folgende Aufgaben wahr:
1. De bevoegde autoriteit vervult de volgende taken op transparante en niet-discriminerende wijze:

(1) Die Auftraggeber fertigen zur Bestätigung, dass das Verfahren zur Auswahl in transparenter und nicht diskriminierender Weise erfolgt ist, über jeden vergebenen Auftrag und jede Rahmenvereinbarung einen Vergabevermerk an, der mindestens Folgendes umfasst:
1. Over elke opdracht en elke raamovereenkomst stellen de aanbestedende diensten een proces-verbaal op om te bevestigen dat de selectieprocedure transparant en niet-discriminerend was, dat ten minste het volgende bevat:

Im Anschlussvertrag und auf dem einphasigen Netzschema bestimmen der Betreiber des lokalen Übertragungsnetzes und der Benutzer des betroffenen Netzes auf transparente und nicht diskriminierende Weise insbesondere das Folgende:
De beheerder van het lokale transmissienet en de gebruiker van het betrokken net bepalen, op niet discriminerende en transparante wijze in het aansluitingscontract en op het eendraadsschema, onder meer :