Traduction de «direktinvestitionen des ministerpräsidenten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Direktinvestitionen im Inland | Direktinvestitionen im Meldeland
DIRE | directe investeringen in de rapporterende economie

Staatssekretär im Amt des Ministerpräsidenten
Staatssecretaris van Algemene Zaken

Kabinett der stellvertretenden Ministerpräsidenten
Kabinet van de vice-minister-president

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit als Finanzfachmann wurde er 2006 Berater für Finanzen und ausländische Direktinvestitionen des Ministerpräsidenten der Slowakischen Republik.
Op basis van deze beroepsactiviteiten als expert voor financiën werd hij in 2006 adviseur van de premier van de Slowaakse Republiek voor financiën en rechtstreekse buitenlandse investeringen.

(4) Nach der Ermordung des serbischen Ministerpräsidenten am 11. März 2003 sind die außenwirtschaftlichen Aussichten des Landes insbesondere bezüglich des Umfangs der privaten Kapitalzufluesse, einschließlich ausländischer Direktinvestitionen, offenbar unsicherer geworden, während der hohe Finanzbedarf die Wirtschaft auch in Zukunft stark belasten wird.
(4) Na de moord op de Servische premier op 11 maart 2003 zijn de vooruitzichten voor de externe positie nu onzekerder, met name wat de omvang betreft van de instroom van privé-kapitaal, met inbegrip van buitenlandse rechtstreekse investeringen, terwijl aanzienlijke financieringsbehoeften nog voor zware druk op de economie blijven zorgen.