Vertaling van "direkt gefälschte produkte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

direkte Arbeit | produktive Arbeit
productieve arbeid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aber auch illegale oder betrügerische Händler, die in gewerblichem Umfang Fälschungen vertreiben, machen sich die Vorteile des elektronischen Geschäftsverkehrs zunutze und bieten den Verbrauchern direkt gefälschte Produkte an.
Handelaren die illegaal of op frauduleuze wijze in namaakgoederen handelen, exploiteren echter ook de voordelen van elektronische handel voor het rechtstreeks aanbieden van namaakgoederen aan consumenten.

Zudem sind diese Produkte nur allzu oft gefälscht, wodurch ein riesiger Markt gefördert wird, der kriminelle Vereinigungen finanziert, ein Markt, der vor allem den europäischen Unternehmen direkt schadet und ihre lange Tradition an Professionalität untergräbt.
Heel vaak gaat het ook om namaakproducten. Daarmee wordt een enorme markt gecreëerd die criminele organisaties financiert en bovendien Europese bedrijven rechtstreeks schade berokkent en hun lange traditie van professionaliteit ondermijnt.