Traduction de «dioxionkrise 1999 gefordert » (Allemand → Néerlandais) :

16. ist der Auffassung, daß die Mittel zur Förderung der Agrarerzeugnisse und der Lebensmittelqualität (B1-380 und B1-406 ) nicht in kohärenter Weise bereitgestellt werden und die Auswahl der Erzeugnisse willkürlich ist, und fordert, daß diese Maßnahmen, wie seit der Dioxionkrise 1999 gefordert, verstärkt werden;
16. is van mening dat kredieten voor de bevordering van de afzet van landbouwproducten en van de voedselkwaliteit (B1-380 en B1-406 ) niet op coherente wijze zijn verdeeld en de keuze van de producten willekeurig is; verlangt dat deze maatregelen worden versterkt, zoals sinds de dioxinecrisis in 1999 wordt gevraagd;