Vertaling van "digitalen geografischen informationssystems " (Duits → Nederlands) :

5. unterstützt die Kommission bei der Sammlung und Vervollständigung der bestehenden Datenbanken und der Vervollständigung der Kartografien, um ein Georeferenzsystem anzulegen; spricht sich für die Einführung eines digitalen geografischen Informationssystems aus, mit dem die bisher unzusammenhängenden Informationen nach geeigneten Kriterien zusammenfasst werden und das öffentlich zugänglich ist;
5. steunt het voornemen van de Commissie de bestaande databanken samen te brengen en te vervolmaken en de kaarten aan te vullen, teneinde te beschikken over een geografisch referentiesysteem; stemt ook in met de invoering van een digitaal geografisch informatiesysteem, teneinde de verspreide informatie op adequate schaal te bundelen en toegankelijk te maken voor het publiek;

4. unterstützt die Kommission bei der Sammlung und Vervollständigung der bestehenden Datenbanken und der Vervollständigung der Kartografien, um ein Georeferenzsystem anzulegen; spricht sich für die Einführung eines digitalen geografischen Informationssystems aus, mit dem die bisher unzusammenhängenden Informationen nach geeigneten Kriterien zusammenfasst werden und das öffentlich zugänglich ist;
4. steunt het voornemen van de Commissie de bestaande databanken samen te brengen en te vervolmaken en de kaarten aan te vullen, teneinde te beschikken over een geografisch referentiesysteem; stemt ook in met de invoering van een digitaal geografisch informatiesysteem, teneinde de verspreide informatie op adequate schaal te bundelen en toegankelijk te maken voor het publiek;