Vertaling van "differieren sehr stark " (Duits → Nederlands) :

(21a) Die Rechtsvorschriften über die Wiederaufbereitung von Medizinprodukten differieren sehr stark zwischen den Mitgliedstaaten.
(21 bis) De wettelijke voorschriften inzake de verwerking van medische hulpmiddelen verschillen per lidstaat zeer sterk.

Die Möglichkeiten differieren sehr stark von Fahrzeugtyp zu Fahrzeugtyp und sind abhängig von den Produktionszahlen.
De mogelijkheden verschillen zeer sterk tussen de onderlinge motorvoertuigtypen en zijn afhankelijk van de productieaantallen.

So wie die Maßnahmenprogramme jeder Meeresregion sehr unterschiedlich sein können, so werden auch deren Auswirkungen, Kosten und Nutzen stark differieren.
Aangezien de actieprogramma’s sterk kunnen verschillen per mariene regio, geldt dit ook voor hun effecten, kosten en baten.