Im Gemeinsamen Standpunkt des Rates wird die Mehrzahl der Änderungsanträge des Parlaments aus erster Lesung aufgegriffen, aber einige Differenzen bleiben bestehen, die vor allem folgende Punkte betreffen.
Het merendeel van de amendementen uit de eerste lezing is in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad opgenomen, maar er is nog steeds sprake van verschillen, met name ten aanzien van de volgende punten.
