Vertaling van "dieses programm unterliegt regelmäßigen unabhängigen externen evaluierungen " (Duits → Nederlands) :

Dieses Programm unterliegt regelmäßigen unabhängigen externen Evaluierungen anhand von Kriterien, die nach dem Verfahren gemäß Artikel 8 Absatz 2 aufgestellt werden.
Dit programma wordt op gezette tijden aan een onafhankelijke externe evaluatie onderworpen aan de hand van de overeenkomstig de procedure van artikel 8, lid 2, vastgestelde criteria.

(2a) Das vorliegende Programm unterliegt regelmäßigen unabhängigen externen Bewertungen, die nach dem in Artikel 8 Absatz 2 vorgesehenen Verfahren festgelegt werden.
2 bis. Onderhavig programma wordt regelmatig beoordeeld door onafhankelijke externe deskundigen, aan de hand van de criteria die worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 8, lid 2 bedoelde procedure.