Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «dieses phänomen erfolgreich » (Allemand → Néerlandais) :

Eine erfolgreiche Bekämpfung dieses Phänomens erfordert daher wirksame, sofortige und koordinierte Maßnahmen auf europäischer und globaler Ebene, wobei gleichzeitig den Kulturschaffenden eine angemessene Vergütung und der Öffentlichkeit ein angemessener Zugang gewährleistet werden muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Daarom zijn effectieve, onmiddellijke en gecoördineerde acties nodig op Europees en mondiaal niveau om dit verschijnsel met succes te bestrijden en tegelijkertijd te zorgen voor een billijke vergoeding voor auteurs en billijke toegang voor het publiek.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-12]

Eine erfolgreiche Bekämpfung dieses Phänomens erfordert daher wirksame, sofortige und koordinierte Maßnahmen auf europäischer und globaler Ebene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Daarom zijn effectieve, onmiddellijke en gecoördineerde acties nodig op Europees en mondiaal niveau om dit verschijnsel met succes te bestrijden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-12]

Eine erfolgreiche Bekämpfung dieses Phänomens erfordert daher wirksame, sofortige und koordinierte Maßnahmen auf nationaler, europäischer und globaler Ebene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Daarom zijn effectieve, onmiddellijke en gecoördineerde acties nodig op nationaal, Europees en mondiaal niveau om dit verschijnsel met succes te bestrijden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-12]

Deshalb möchte ich nochmals darauf aufmerksam machen, dass die Mitgliedstaaten ihre Bemühungen effektiver koordinieren sollten, damit dieses Phänomen erfolgreich bekämpft werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

Daarom zou ik de aandacht nogmaals willen vestigen op het feit dat om succesvolle resultaten te behalen in de strijd tegen dit verschijnsel, lidstaten hun inspanningen efficiënter moeten coördineren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Wir müssen die Informationen besser koordinieren, um dieses zunehmende Phänomen erfolgreicher zu bekämpfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

We moeten de informatie beter coördineren om dit groeiende verschijnsel effectiever te kunnen bestrijden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Im Zusammenhang mit der Aussprache über organisierte Kriminalität betonte der Vorsitz in seiner Eröffnungserklärung, daß dieses Phänomen nur durch internationale Zusammenarbeit erfolgreich bekämpft werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

Bij de besprekingen over de georganiseerde criminaliteit onderstreepte het voorzitterschap in zijn openingsverklaring dat dit verschijnsel alleen met succes kan worden bestreden door internationale samenwerking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

D'autres ont cherché : erfolgreiche bekämpfung dieses bekämpfung dieses phänomens eine erfolgreiche damit dieses phänomen erfolgreich dieses dieses zunehmende phänomen zunehmende phänomen erfolgreicher daß dieses daß dieses phänomen internationale zusammenarbeit erfolgreich dieses phänomen erfolgreich

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dieses phänomen erfolgreich' ->

Date index: 2024-09-15