Traduction de «dieses gefährliche abenteuer » (Allemand → Néerlandais) :

Sollte dies nicht der Fall sein, werden wir dieses gefährliche Abenteuer namens Europäische Union weiterhin sorgfältig zu überwachen haben.
Mocht dit niet het geval zijn, dan zullen we dit gevaarlijke avontuur van de Europese Unie nauwgezet blijven volgen.

Diese Forderung entspricht den Wünschen der Vereinigten Staaten, die sich schon lange darum bemühen, den Iran international zu isolieren, und nach einem Grund für eine neue Einmischung und gefährliche militärische Abenteuer suchen, um die Region unter ihre Kontrolle zu bringen und ihre wirtschaftlichen Interessen zu schützen.
Daarmee komt het Parlement tegemoet aan de verlangens van de Verenigde Staten. Dat land probeert Iran al geruime tijd internationaal te isoleren en het zoekt naar een excuus voor inmenging en nieuwe militaire avonturen om de regio te domineren en de eigen economische belangen veilig te stellen.